tag:blogger.com,1999:blog-79400262011-06-25T11:49:50.515-07:00به‌آفريدnoreply@blogger.comBlogger141100tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1137936103012520052006-01-22T05:05:00.000-08:002006-01-22T05:21:43.063-08:00<div align="justify">معدود مجلات فرهنگی و غنیی به زبان فارسی روی اینترنت یافت می شود که خواندن آن ها برای ایرانیانی که دسترسیشان به اینترنت بیش از نشریات چاپی فارسی است غنیمت است؛ امید است که معرفی آن ها برای دوستان سودمند باشد.</div><div align="justify">مجله <a href="http://iricap.com/magissuelist.asp?magid=3">مقام موسیقایی</a>: مجله است در مورد موسیقی که نسخه اینترنتی آن را می توانید بخوانید. نسخه کاغذی آن را <a href="http://iricap.com/conews.asp">حوزه هنری</a>-وابسته به وزارت ارشاد- منتشر می کند.</div><div align="justify"> حوزه هنری <a href="http://iricap.com/mag.asp">مجلات دیگر</a>ی نیز منتشر می کند که اغلب نیز خواندنی اند.</div><div align="justify">مجله <a href="http://www.bukharamagazine.com">بخارا</a>: مجله ایست فرهنگی و هنری که به پایمردی جناب <a href="http://www.caroun.com/Research/Researchers/Iran/AliDehbashi/ADehbashi.html">علی دهباشی </a>منتشر می شود. جناب دهباشی که از کوشندگان فرهنگ ایران هستند قبل تر نیز<a href="http://www.kelkmag.com/"> مجله کلک </a>را بنیان نهادند که بعدا" با تغییر سردبیر محتوای آن به سمتی دیگر رفت.</div><div align="justify">مجله <a href="http://www.persian-heritage.com/">میراث ایران</a>: مجله ایست فرهنگی که گروهی فرهیختگان ایرانی در امریکا آن را منتشر می کنند. نکته های تاریخی و فرهنگی زیادی لابلای مقالات آن پیدا می شود.</div><div align="justify">مجله <a href="http://www.ichodoc.ir/p-a/ARCHIVE.HTM">هنر و مردم</a>: مجله ایست که طی سالهای 1341 تا 1357 در ایران منتشر می شده است و منتشر کننده آن اداره کل هنرهای زیبا ی وزارت فرهنگ بوده است. از هر حیث بی نظیر بوده است و افسوس که انتشار آن ابتر ماند. انتشار اینترنتی آن به همت مركز اسناد و مدارك ميراث فرهنگی میسر شده است. اطلاعات بیشتر در مورد مجله را<a href="http://www.ichodoc.ir/p-a/HISTORY.htm"> اینجا </a>بخوانید.</div><div align="justify">مجله <a href="http://fis-iran.org/index.php/irannameh">ایران نامه</a>: فصلنامه تحقیقاتی<a href="http://fis-iran.org/"> بنیاد مطالعات ایران</a>(نهادی پژوهشی غيرانتفاعی در شهر واشنگتن)است که از پاییز 1361 منتشر می شود. هر شماره ايران نامه علاوه بر مقاله های تحقيقی، شامل گزيده هايی از خاطرات و اسناد تاريخی، نقد و بررسی کتاب و خلاصه هريک از مقاله ها به زبان انگليسی است. این بنیاد انتشارات ارزشمند دیگری نیز دارد که اغلب آن ها را به صورت برخط هم ارایه کرده است. از جمله بخش<a href="http://fis-iran.org/index.php/oralhistory"> تاریخ شفاهی</a>-که قبلا" در همین وبلاگ معرفی کرده ام- بخش <a href="http://fis-iran.org/index.php/publications">انتشارات بنیاد</a>، <a href="http://fis-iran.org/index.php/onlinegallery">هنر سرا</a>، و<a href="http://fis-iran.org/index.php/children"> کانون کودکان </a> را حتما" نیز مورد نظر قرار دهید.</div><div align="justify">مجله <a href="http://www.azarpadgan.com/">آذرپادگان</a>: نشریه پژوهشکده فرهنگ و تمدن ایران زمین می باشد که در به مسایل فرهنگی-تاریخی آذربایجان می پردازد و به نظر می رسد محلی است برای مباحثات فرهنگیی که به مذاق پان ترک های بیگانه پرست خوش نمی آید.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-113793610301252005?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1126073827148748502005-09-06T23:04:00.000-07:002006-01-22T05:25:08.490-08:00<div align="justify">در ادامه معرفی مجلات صوتی فارسی برنامه های رادیویی زیر نیز به همت بخش<a href="http://www.bbcpersian.com"><em> فارسی رادیوی بی بی سی</em> </a>روی اینترنت در دسترس هستند.</div><div align="justify"><strong>مجموعه "<em><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2005/06/050623_pm-g-sofre-irani.shtml">سفره ايرانی و ذائقه فرنگی</a></em>":</strong></div><div align="justify">در اين مجموعه که شامل شش برنامه است درباره سابقه آشپزی ايرانی و راهيابی آن بصورت يک پديده فرهنگی در ميان فرهنگ های ملل ديگر، رستوران های ايرانی در اروپا و آمريکا، عرضه شيرينی های ايرانی، چاپ کتاب های آشپزی ايرانی به زبان های اروپايی، فروش ميوه های تازه ايران و محبوبيت ميوه هايی که شناخته شده نبودند، و بسيار مطالب ديگر سخن رفته است.</div><div align="justify"><strong>مجموعه "<em><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2005/08/050802_pm-ghazal-radio.shtml">هزار سال غزل فارسی</a></em>":</strong></div><div align="justify">رشته برنامه های "هزار سال غزل فارسی" کوششی است در بررسی تحولات مضمونی و زبانی و بيانی غزل، و معرفی خصوصيات غزلهای شماری از برجسته ترين غزلسرايان ايران در ده قرن گذشته، در گفت و گو با بعضی از شاعران، استادان و نويسندگان معاصر، و در پايان هم چند برنامه به غزلسرايی در تاجيکستان، افغانستان، پاکستان، ترکيه، شعر انگليسی امروز در قالب غزل فارسی، و ترجمه های غزل فارسی به زبان انگليسی اختصاص داده می شود.</div><div align="justify"><strong>مجموعه "<em><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2005/08/050802_mj-shahr-e-khoda-main.shtml">از شهر خدا تا شهر دنيا: صد سال تحول در حوزه قم</a></em>":</strong></div><div align="justify">این برنامه راديويی در 9 بخش، در سال 2001 ميلادی، از بخش فارسی راديو بی بی سی پخش شد. اين مجموعه که از نخستين تلاش ها برای تاريخنگاری شفاهی تحولات حوزه قم است کوشيده است از زبان شاهدان و دست اندرکاران و مدرسان و دانش آموختگان حوزه تأثير انقلاب دينی ايران در حوزه علميه را بررسی کند.</div><div align="justify">مهران</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-112607382714874850?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1123575165466609142005-08-09T00:51:00.000-07:002005-08-09T01:12:45.473-07:00<div align="justify">دوست عزیزم، خانم<a href="http://www.blogger.com/profile/9713707"> گیتی مهدوی</a>، ایده جالب کتابخانه گویا را در <a href="http://ketabkhaneyegooya.blogspot.com/">این وبلاگ </a>عملی کرده اند. فایلهای خوانده شده که پادپخش در قالب mp3 هستند را می توان بر هر پخش کننده قابل حمل سازگاری باراندازی کرد و در وقت مقتضی به آن گوش کرد.</div><div align="justify">همت ایشان دراجرا و یا تهیه فایل های صوتی کتاب ها و قطعات ادبی ستودنی است. امیدوارم که ایشان میزبان مناسبی نیز برای قرار دادن فایل های صوتی کتابها پیدا کنند</div><div align="justify">اگر شما هم از صدای خوشی بر خوردارید و علاقه مند به غنی کردن این کتابخانه صوتی هستید با ایشان همکاری کنید.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-112357516546660914?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1121753377774057562005-07-18T22:54:00.000-07:002005-07-18T23:09:37.780-07:00<div align="justify"><a href="http://blog.naqd.org/">مهدی خلجی</a> که قبلا" برای <a href="http://www.radiofarda.com">رادیو فردا </a>کار میکرد، سلسله برنامه های رادیویی ارزشمندی در کارنامه خود دارد . سلسله برنامه های " <a href="http://blog.naqd.org/archives/2004/02/index.html">انقلاب ایران و سقوط پادشاهی</a>" که به مصاحبه با برخی چهره های تاثیر گذار در جریان آن و عوامل شکل گیری آن می پردازد، مجله ماندگاری است که آن را می توانید <a href="http://blog.naqd.org/archives/2004/02/index.html">از اینجا بشنوید و بخوانید</a>.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-112175337777405756?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1110270846123834412005-03-08T00:24:00.000-08:002005-03-08T00:34:06.126-08:00<div align="justify"> بخش هایی از سخنرانی دکتر مصدق را در مجلس شورای ملی، سال 1331، پس از بازگشت از امریکا و شرکت در جلسه شورای امنیت سازمان ملل در اینجا می توانید بشنوید:</div><div align="justify"><a href="http://www.people.cornell.edu/pages/gs246/"> سُخنرانی دکتر مصدق</a>. ( <a href="http://www.people.cornell.edu/pages/gs246/tape_1.rm">نوار اول</a>2.5 مگابایت--<a href="http://www.people.cornell.edu/pages/gs246/tape2.rm">نوار دوم</a>3.5 مگابایت--<a href="http://www.people.cornell.edu/pages/gs246/tape3.rm">نوار سوم</a>2.5 مگابایت--<a href="http://www.people.cornell.edu/pages/gs246/tape4.rm">نوار چهارم</a>3.5 مگابایت-)</div><div align="justify">با تشکر از خانم گیلدا شایان که این فایل ها را روی اینترنت قرارداده اند.</div><div align="justify">{پیوند از <a href="http://saayeye-aabi.blogspot.com/2005/03/blog-post_06.html">سایه آبی</a>}.</div><div align="justify"> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-111027084612383441?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1101643750802362202004-11-28T04:01:00.000-08:002004-12-30T21:34:52.393-08:00<div align="justify">در ادامه <a href="http://persianbookslisting.blogspot.com/2004/09/blog-post.html">معرفی مجله های اینترنتی فارسی </a>این مجلات نیز بسیار قابل توجه هستند:</div><div align="justify"><a href="http://www.fas.harvard.edu/~iohp/transcripts">مجموعه</a> <a href="http://www.fas.harvard.edu/~iohp/transcripts">تاریخ شفاهی</a> <a href="http://www.fas.harvard.edu/~iohp/transcripts">ایران</a>---این مجله که در حقیقت از پروژه های معظم دانشگاه هاروارد می باشد شامل متن و صدای مصاحبه با بسیاری افراد تاریخ ساز یا صاحب منصب ایرانی با موضوع انقلاب 1357 شمسی می باشد. شنیدن صدای <a href="http://www.fas.harvard.edu/~iohp/bakhtiar.html">شاپور بختیار </a>و یا<a href="http://www.fas.harvard.edu/~iohp/kadjar.html"> فرزند احمد شاه قاجار </a>در این مجموعه خالی از لطف نیست.</div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2004/10/040801_ag-g-iran-cinema.shtml">فانوس خيال؛ نگاهی به تاريخ سينمای ايران</a>--در این مجله، که به لطف پایگاه خبری بی بی سی فارسی تهیه و منتشر شده، بسياری از دست اندرکاران سينما يا مسئولان دولتی و يا شاهدان عينی، سرگذشت سينمای ايران و آنچه بر آن گذشت را ، از پيدايش آن تا انقلاب ايران، تعریف می کنند. از جمله شرکت کنندگان مجموعه می توان از شادروانان محمدعلی جمالزاده، نويسنده، صادق چوبک نويسنده، محمد علی قطبی ( با نام مستعار هنر دوست پير) بازيگر فيلم آبی درابی نخستين فيلم ايرانی، ابولقاسم رضايی (فيلمساز)، احمد فاروقی قاجار،( فيلمساز)، محمد علی زرندی، (بازيگر و دوبلور) و منوچهر کيمرام (فيلمنامه نويس) یاد کرد. تهیه کننده مجموعه نیز شاهرخ گلستان برادر مرحوم کاوه گلستان( عکاس مشهور) و فرزند <a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2004/12/041226_la-cy-egolesttan.shtml">ابراهیم گلستان</a>( فیلمساز صاحب سبک و تاثیرگذار) است.</div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/radio/aod/persian_aod.shtml?persian_music">ترانه های ماندگار</a>--- تهیه کننده این برنامه محمود خوشنام از ترانه های ماندگار موسیقی ایران و تاریخچه خلق آن ها و راز ماندگاریشان می گوید.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-110164375080236220?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1096889549774775962004-10-04T04:10:00.000-07:002004-11-26T20:12:21.210-08:00<div align="justify">شما می‌توانید از فهرستی که در گروه یاهوی ما (به طور رایگان) موجود می‌باشد استفاده کنید. <br />تا دوباره کاری نشود. لینک گروه در سمت چپ صفحه موجود است. اگر هم سوالی مطرح شد بنده و دوست عزیزم(مهران) در همین صفحه یا در گروه یاهو پاسخگو خواهیم بود. <br />امروز دو کتابخانهٔ الکترونیکی با صفحه بندی و طراحی بسیار بسیار زیبا دیدم. <br />http://parstech.org <br />http://www.freepgs.com/pol/persian_online_library.php <br />متاسفانه هر کدام از آنها جداگانه بدون اطلاع و بهره گیری از زحمات بقیه اقدام به ساختن تارنگارشان کرده‌بودند. به عبارت دیگر از صفر آغاز کرده‌بودند. چنان که پیش از این هم بارها اشاره کرده‌ام (چه در این وبلاگ، چه در گروهها، و چه در نامه‌های شخصی‌ام به افراد) در حال حاضر احتیاج به فهرست بندی خیل عظیم کتب داریم. مسلما برای انجام این کار به نحو احسن باید نیرویمان را در یکجا متمرکز کنیم. نباید اجازه داد نیروی انسانیمان صرف موازی کاری شود. وقتی فهرست بندی کتب انجام گیرد هرکس می‌تواند کتابخانه‌ای راه بیندازد با طرحی که به نظرش زیباترین و کارآمد ترین است. <br />به بیان واضح تر همکاری در فهرست بندی کتب به معنی این نیست که فقط یک کتابخانهٔ الکترونیکی داشته باشیم. این فهرست به طور رایگان موجود خواهد بود هرکس خواست کاری انجام دهد از آن استفاده می‌کند. <br />بیش از این به اطناب کلام نمی‌پردازم. <br /> <br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-109688954977477596?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>به‌آفريدnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1094290448635979122004-09-04T02:29:00.000-07:002004-09-06T10:40:47.313-07:00<div align="justify">مطالب شنیداری زیادی روی اینترنت وجود دارند که من آن ها را مجله های صوتی می نامم. مجله از آن رو که مانند مجلات معتبر، مطالب آن ها با گذشت زمان کهنه نمی شوند و قابل ارجاع هستند.</div><div align="justify">در این بین پایگاه خبری بی بی سی فارسی در حوزه فرهنگ مجلات خوبی تولید کرده است. به این مجله ها در این صفحه ها می توانید دسترسی داشته باشید:</div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2004/08/040730_pm-folklore_music_.shtml">"طنین روستا؛ گشتی در موسیقی بومی ایران".</a></div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2004/05/040425_ag-mt-iran-classical-music.shtml">"سرگذشت موسيقی علمی در ايران".</a></div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2004/03/040326_pm-hedayat_radio.shtml">"صادق هدايت؛ پيشگام داستان نويسی جديد در ايران".</a></div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2004/07/040716_pm-yarshater.shtml">"چهره استاد".</a></div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/learningenglish">"آموزش انگليسی".</a></div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/iran/story/2004/05/040510_a_mb_nimrokh.shtml">"نیمرخ".( نیمرخی از تاریخ معاصر ایران).</a></div><div align="justify"><a href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/story/2004/09/040905_v-asifzeland.shtml">"از سالهای طلایی صدا و سرود".(درباره موسیقی افغانستان)</a></div><div align="justify">همچنین از بایگانی رادیو مجلات زیر قابل ذکرند:</div><div align="justify"><a href="http://www.irib.ir/radio/default.asp?url=s-radio/index.asp">"تاریخجه رادیو"</a>.( گفتگو هایی در مورد تاسیس و نمو رادیو ایران)</div><div align="justify"><a href="http://www.irib.ir/radio/default.asp?url=musicprg/chakavak/index.asp">"چکاوک"</a>.( مجله آموزشی موسیقی ایرانی)</div><div align="justify"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-109429044863597912?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1093327433468634392004-08-23T22:50:00.000-07:002004-08-28T04:03:44.650-07:00<div align="justify">فکر قرار دادن کتابهای صوتی یا همان کتاب خوانی روی اینترنت کار جالبی است. امروز به این صفحه رسیدم که <a href="http://www.gutenberg.net/audio/thelist_human">کتابهای شرلوک هولمز </a>را به صورت صوتی( البته به زبان انگلیسی) در دسترس قرار داده است. این صفحه هم شما را یه <a href="http://www.gutenberg.net/audio/thelist_computer">دیگر کتابهایی </a>می برد که توسط رایانه خوانده می شود. البته توانایی خوانده شدن با رایانه اکثرا" برای فابل های انگلیسی با فرمتPDF در نسخه آخرAcrobat Reader یعنی نسخه 6 آن وجود دارد.</div><div align="justify">اما آیا چنین چیزی نیز ما فارسی زبانان داریم؟ یادم آمد که خودم حداقل دو کتاب صوتی فارسی را روی اینترنت دیده ام. دنبال کتابهای دیگر گشتم ولی کمتر یافتم.</div><div align="justify">رفتم در برنامه های رادیو گشتم شاید بایگانی برنامه<a href="http://www.irib.ir/radio/sarasary/programs/index1.asp?RecID=121">"قصه ظهر جمعه"</a> را پیدا کنم ولی هنوز آن را بایگانی نکرده اند.</div><div align="justify">اما کتابهایی که می توانید روی اینترنت به زبان فارسی بشنوید:</div><div align="justify">داستان <a href="http://sokhan.com/audio/haj_barikalla.rm">"حاج باريكلا"</a> اثر "ميهن بهرامي" با صداي نويسنده. تهیه از سایت سخن.( حجم 4.65MB).</div><div align="justify">داستان<a href="http://www.persiansoft.net/clip_m/23a-4.wma">" شازده کوچولو"</a> اثر آنتوان دو سنت اگزوپری" با صدا و تنطیم" ایرج گرگین" از سایت پرشین سافت.( حجم 14.62 MB)</div><div align="justify">اگر شما هم از کتاب های صوتی دیگری به زبان فارسی اطلاع دارید به ما بگویید.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-109332743346863439?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1093254150279229602004-08-23T02:40:00.000-07:002004-11-26T20:08:59.003-08:00<div align="justify">جستجوی کتاب در کتابخانه خود هنری‌است که کمتر بدان پرداخته‌ شده‌است. در این میان جستجوی رایانه‌ای جایگاه ویژه خود را دارد. هدف ما در این مختصر تنها آموزش مهارتهای ابتدایی برای استفاده از این فهرست است. گرچه جولانگه ما سخت محدود است، امیدواریم که همین مختصر کاربران را مسلح به مهارتهایی چند کند. <br />ا<strong>لف) ساختار فهرست</strong>: <br />آگاهی از ساختار درونی فهرست به هوشمندانه‌(تر)شدن جستجوها کمک شایانی می‌نماید. <br />هر کتابی که در فهرست موجود می‌باشد حداکثر ۱۰ مشخصه دارد که از این قرارند: <br />۱) ID یا شماره ی منحصر به فرد: هرکتاب یک شمارهٔ منحصر به فرد دارد که یک عدد شش رقمی است. این عدد به ارقام انگلیسی است. 0123456789 شماره کتاب از 000001شروع می‌شود و بالا می‌رود. چنانکه ملاحظه می‌نمایید صفرهای پیش از عدد منظور می‌شوند. <br />۲) title عنوان: احتیاج به توضیح خاصی ندارد. <br />۳) Authorsنویسنده(ان): نخست نام خانوادگی نویسنده درج می‌شود و سپس نام کوچک که با ویرگولی «،» از نام خانوادگی جدا می‌گردد. اگر نویسندگان بیش از یک نفر باشند نام آنها با «/» (بدون گیومه) از هم جدا می‌شود. در فهرست از القاب تحصیلی/ علمی افراد اجتناب شده‌است جز در مواردی بسیار معدود که این القاب سخت با نام افراد عجین بوده‌اند. در آن صورت در داخل پرانتز و بعد از نام کوچک درج شده‌اند. مثال (قزوینی، محمد (علامه)) <br />۴) Translator مترجم: شبیه نویسنده است. <br />۵) Editor ویراستار: گرچه نام مشخصه ویراستار است ولی در عمل می‌تواند دربردارنده‌ی نام مصحح یا کوششگر هم باشد: مثلا «کلیات سعدی» به تصحیی «فروغی» یا «مبارزات سیاسی سید جمال‌الدین اسدآبادی» به کوشش «هادی خسروشاهی». درج نام اشخاص همانند نویسنده و مترجم است. <br />۶) Address نشانی: نشانی الکترونیکی کتاب است و با http آغاز می‌گردد. <br />۷) subject موضوع: از کل به جز می‌رود و شاخه از زیر شاخه با «/» جدا می‌گردد. در مواردی که کتاب به دو موضوع یا بیشتر اشاره کند موضوعات با ویرگول«،» از هم جدا می‌گردند.برای دیدن فهرست کلی موضوعات به اینجا بروید. <br />یک مثال:ادیان / اسلام / مذاهب / تشیع <br />۸) provider تهیه کننده: نام تهیه کنندهٔ الکترونیکی کتاب است. <br />۹) date تاریخ : این مشخصه هنوز کارکرد به خصوصی ندارد. <br />۱۰) comments ملاحظات: دربردارنده‌ی توضیحات اضافی پیرامون کتاب است. <br /><strong>ب) زبان و دستور خط</strong> <br />ا) زبان جستجو فارسی است! تنها آدرس الکترونیکی کتابها و اصطلاحهای تکنیکی چون html و php و امثال آن به انگلیسی است. <br />۲) در فهرست از «ک» و «ی» فارسی استفاده شده است که با « ك» و «ي» عربی متفاوت است هرچند که در حالت چسبیده ممکن است یکسان به نظر بیایند. <br />۳)‌ از تشدید، جز در کلمه الله که به‌ صورت خودکار توسط واژه‌نگار وارد می‌شود، اجتناب شده است. <br />۴) از ی (حتی مقصوره)‌ در حکم کسره‌ی اضافه بعد از های ناملفوظ اجتناب شده است. مثال:‌ «یک نامه عاشقانه»، نه «یک نامه‌ی عاشقانه» یا «یک نامهٔ عاشقانه» یا هر قسم دیگری. <br /><strong>پ)‌ عملگرهای منطقی</strong>: <br />فعلا از تمام عملگرهای منطقی نمی‌توان در جستجوها استفاده کرد. برای "و" منطقی یا چیزی مشابه آن باید از "%" استفاده شود. تفاوت "%" با "و" منطقی اینست که در "%" ترتیب رعایت می‌شود. <br />مثال: فرض کنید می‌خواهید کتابی را بیابید که در عنوان آن دو کلمهٔ «سکولاریسم» و «غرب» به کار رفته است. («سکولاریسم» پیش از «غرب» آمده است). برای انجام این جستجو در فیلد "Title عنوان"چنین می‌نویسید:«سكولاریسم%غرب» (بدون گیومه) توجه شود که علامت «%» انگلیسی‌است و با «٪» فارسی متفاوت است. <br /><strong>ت) نمونه‌هایی از جستجو</strong>: <br />در این قسمت به ذکر چند نمونه می‌پردازیم. از آنجا که ممکن است بعضی از خوانندگان از این قسمت آغاز به خواندن کنند به شبیه بعضی از مثالهای بالا دوباره در زیر اشاره شده‌است. <br />۱) با یک مثال ساده آغاز می‌کنیم: <br />فرض کنید که می‌خواهیم کتابهایی را که به قلم «صادق هدایت» است بیابیم.نوشتن «صادق هدایت» (با ی بی نقطه و بدون گیومه) در فیلد نویسنده اشتباه محض است! و نتیجه جستجو تهی خواهد بود! چرا که کامپیوتر بی‌زبان به دنبال «عین» عبارت «صادق هدایت» (حتی فاصله را هم در نظر می‌گیرد) می‌گردد و مسلما با دستی تهی باز می‌گردد. چرا که در فهرست، نام خانوادگی پیش از نام کوچک آمده است. پس «عین» عبارت «صادق هدایت» در فهرست وجود ندارد. نزدیک‌ترین عبارت به آن «هدایت، صادق» است.باید توجه داشته باشیم که وارد کردن «هدایت صادق»‌ هم نتیجهٔ تهی خواهد داشت!(شما بگویید چرا) <br />پس یک راه حلْ وارد کردن «هدایت، صادق» در فیلد نویسنده خواهد بود. احتمالا این بار نتیجه‌ی بهتری عایدمان خواهد شد. <br />ولی این «هوشمندانه‌ترین» طریق جستجو نیست چرا که مثلا ممکن است هنگام وارد کردن کتاب در فهرست یک فاصلهٔ زیادی بعد از ویرگول وارد شده باشد (یعنی «هدایت،‌ صادق» به جای «هدایت، صادق») بنابراین آن کتاب (به خاطر این اشتباه) در نتیجهٔ جستجو موجود نخواهد بود. (چون «هدایت،‌ صادق» «عین» «هدایت، صادق» نیست) <br />یک راه بهتر وارد کردن عبارت «هدایت%صادق» است. چنانکه پیشتر آمد، معنی «%» اینست که بین «هدایت» و «صادق» هر تعداد حرف و علامتی می‌تواند بیاید. باید دقت کنیم که بین «هدایت»، «%» و «صادق» هیچ فاصله‌ای نباشد. <br />گاهی ممکن است که نام کوچک نویسنده به دلیلی وارد نشده باشد یا فقط حرف اول آن وارد شده باشد (مانند «هدایت، ص»). بنابراین جستجویی مانند «هدایت%صادق» هم نتیجه‌اش تهی شود. بدیهی است که ما باید نا‌امید نگشته و صورتهای دیگر را هم بیازماییم: مثلا «هدایت» یا «هدایت%ص» . لازم به ذکر است که نتیجهٔ جستجوی آخری دربرگیرنده‌ی نتیجهٔ جستجوی «هدایت%صادق» خواهد بود. <br />اکنون که پیرامون «%» سخن می‌رانیم بد نیست به نکتهٔ دیگری نیز اشاره نماییم: چنانکه می‌دانید هنوز توافقی قطعی بر سر جدا (مانند «بی حاصل») یا سرهم (مانند «بیحاصل») یا بی‌فاصله (مانند «بی‌حاصل») نویسی بسیاری از کلمات حاصل نشده است. در این فهرست حتی‌المقدور سعی شده است که از دستور خط مصوب فرهنگستان(<a href="http://persianacademy.ir/books/Dastoor-e%20khatt.pdf">http://persianacademy.ir/books/Dastoor-e%20khatt.pdf</a>) استفاده شود. با این حال پیشنهاد می‌گردد که هنگام وارد کردن کلمات چندجزئی، میان اجزا از «%» استفاده نمایید (مخصوصا اگر ابتدا حالت خاصی را وارد کردید و نتیجه‌ای مطلوب نگرفتید) مثلا اگر به دنبال کتابی از نویسنده‌ای با نام خانوادگی خسروشاهی هستید، بنویسید «خسرو%شاهی». البته در این صورت ممکن است در حاصل جستجو چند کتاب بی‌ربط (مثلا کتابی که دو نویسنده دارد : فلان‌زاده، خسرو / شاهی، فلانی ) هم ظاهر شود ولی احتمال از قلم افتادن کتاب تقلیل می‌یابد. <br />آشکار است که تکنیکهایی که یاد می‌شوند برای فیلدهای دیگر هم کاربرد دارند. <br />۲) اکنون فرض کنید به دنبال «گلستان سعدی» هستید. قبل از هر چیز دربارهٔ شعرا و نویسندگان کلاسیک باید به خاطر داشت که نام آنها در عنوان کتابهایشان نمی‌آید. یعنی دقیقا همانند سایر نویسندگان (و شعرا) با ایشان رفتار شده‌است. <br />بنابراین برای یافتن «گلستان سعدی» وارد کردن «گلستان سعدی» در فیلد «عنوان Title» نادرست است و نتیجهٔ جستجو تهی خواهد بود. باید در فیلدِ «عنوان» «گلستان» را وارد کرد و در فیلدِ «نویسنده» «سعدی» را. <br />مهم: با فشردن دگمهٔ جستجو، کامپیوتر کتابهایی را می‌جوید که در عنوانشان کلمه‌ٔ «گلستان» «به کار رفته‌‌است» و (این واو منطقی است) در نام نویسنده‌شان کلمه‌ٔ «سعدی». </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-109325415027922960?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>به‌آفريدnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1092687271946103782004-08-16T13:12:00.000-07:002004-08-16T14:34:55.880-07:00برای جستجوی کتابهای فهرست‌بندی شده به اینجا بروید <br /><a href="http://persianbookslisting.mybesthost.com">http://persianbookslisting.mybesthost.com</a> <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-109268727194610378?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>به‌آفريدnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1092522878679382922004-08-14T15:24:00.000-07:002004-08-28T04:01:49.513-07:00<div align="justify"><a href="http://www.iritn.com/index.php?action=show&type=news&amp;id=3562"><span style="font-family:arial;font-size:130%;">نرم افزار تشخيص متون تايپي براي زبان فارسي بالاخره تولید شد</span></a><span style="font-family:arial;font-size:130%;">.</span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;">توليد محتواي فارسي الکترونیکی از روي كتاب‌هاي موجود، آرشيو متون مجلات، </span><span style="font-family:arial;">آرشيو پايان‌نامه‌ها و مقالات، .مديريت اسناد و تصاوير متني، همچنین توانایی تبديل تصوير به گفتار از امکانات این نرم افزار می باشد.</span></span></div><div align="justify"><span style="font-family:Arial;font-size:130%;">مهران</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-109252287867938292?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1092391670663344572004-08-13T03:07:00.000-07:002004-08-28T04:02:25.990-07:00<div dir="rtl" align="justify"><span style="font-size:130%;">این روزها شاهد رشد فزایندهٔ کتابخانه‌های دیجیتال به زبان فارسی هستیم. متاسفانه تاکنون حرکت قابل ملاحظه‌ای برای سامان‌ و سازمان‌دهی خیل نسبتا عظیم کتابهای فارسی موجود در اینترنت انجام نگرفته‌است. بی‌شک فهرست‌بندی این کتابها کار را بر محققان و جستجو‌گران آسان می‌کند. از این رو دست به کار شده و گروهی در یاهو برپاساختیم. لینک آن در سمت چپ این وبلاگ موجود است. اینک به اختصار پیرامون این گروه سخن رانیم:بی مناسبت نمی‌بینم که متنی را که نخستین بار در گروه farsibook(متعلق به صاحب ارجمند وبلاگ farsibooksonline.blogspot.com) قرار دادم (با اندکی تنقیح) در اینجا نیز درج کنم:</span></div><div dir="rtl" align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;">«دوستان گرامی:</span></div><div dir="rtl" align="justify"><span style="font-size:130%;">آیا به نظر شما زمان آن فرا نرسیده است که سر و سامانی به لیست کتابهای فارسی داده شود؟ چنانکه دوستان احتمالا متوجه شده‌اند لیست بسیار طویل شده است و لحظه به لحظه استفاده از آن مشکلتر می‌شود. به نظر بنده باید یک Database درست کرد و کتب را فهرست‌بندی کرد، چیزی شبیه فهرست موضوعی farsibookonline ولی بسیار جامع تر. روش کار به این صورت است: ما یک database table درست می‌کنیم و هرکس به نوبه خود می‌تواند در کامل کردن این جدول (table) تشریک مساعی کند. بعدا اگر کسی امکانات داشت می‌تواند یک database Server راه بیندازد و از این جدول سود بجوید. لازم به توضیح نیست که در صورت راه‌افتادن این database امکانات جستجو بسیار بهبود می‌یابد . مثلا به راحتی می‌توان تمام کتابها به قلم فلان نویسنده را مشاهده کرد و .... بسیاری از میزبانان فضای اینترنتی به مشترکین خدمات SQL که مربوط به همین database هاست ارایه می‌دهند. به هر حال قسمت زمان‌گیر پروژه وارد کردن اطلاعات مربوط به کتب است. در حال حاضر هرکس می‌تواند سطر جدیدی به آن جدول اضافه نماید. (پس از عضویت در گروه)(یعنی کتاب اضافه کند) آدرس فعلی: </span><a href="http://groups.yahoo.com/group/listoffarsibooks"><span style="font-size:130%;">http://groups.yahoo.com/group/listoffarsibooks</span></a><span style="font-size:130%;"> برای اضافه کردن کتاب به لیست روی Database سمت چپ کلیک می‌کنید سپس روی LIST OF PERSIAN BOOKS کلیک می‌کنید. آنگاه روی Add record و اطلاعات مربوط را وارد می‌کنید.»</span></div><div dir="rtl" align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;">همکنون (هنگام نوشتن این متن) این جدول دربرگیرندهٔ نام ۱۲۰ کتاب است که هنوز سخت ناچیز است لیک به آرامی گام بر می‌داریم ودر این حرکت نیازمند همیاری تمام دوستانیم. اگر ۲۰ نفر عضو فعال به گروه ملحق شوند و هرکدام به طور میانگین تنها ۳ کتاب در روز به لیست اضافه کنند (یعنی حدود پنج دقیقه صرف وقت) نه تنها بام جوانمردی را توخته‌اند بلکه در کمتر از یک ماه تمام کتابهای معرفی‌شده در«FarsiBooksOnline» فهرست‌بندی </span><span style="font-size:130%;">می‌شود.</span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;">همچنین برای نشان دادن قابلیت‌های چنین مجموعه‌ای (یعنی database table)، نرم‌افزاری تهیه شده است که به کاربر امکان جستجو در این فهرست را می‌دهد. لیک چون هنوز گسترهٔ جستجو سخت محدود است (یعنی تنها ۱۲۰ کتاب) اهمیت موضوع به نیکی درک نمی‌شود. به هر صورت این نرم‌افزار به زودی در قسمت فایل گروه مذکور در بالا قرار خواهد گرفت و توضیحاتی نیز پیرامون شیوهٔ استفاده از آن خواهد آمد. امیدواریم که آتش همت دوستان از این طریق تیزتر گردد.</span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;">با دید خوشبینانه روند قضایا احتمالا بدین صورت خواهد بود که تنی چند از صاحبدلان با خواندن این مطلب دعوتمان را اجابت کرده و به جرگهٔ ما خواهند پیوست. خیل کثیری نیز ترجیح خواهند داد که از دور نظاره‌گر امور باشند و بعضا ما را با پیامهای آکنده از محبت نواخته و از پیشنهادها و انتقادهای خود بهره‌مند سازند!</span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div dir="rtl" align="justify"><span style="font-size:130%;">این وبلاگ (جز جستار اول آن یعنی همین مطلب) بیش از هرچیز برای ارتباط با این گروه دوم است چرا که یکی از رازهای موفقیت پروژه‌های فرهنگی (به خصوص پروژه‌هایی که ثمراتشان مستقیما مورد استفادهٔ توده خواهد بود) ارتباط با بدنهٔ اصلی و اکثریت کاربران (=مستفیدان) است که معمولا نقش بنیادین در اجرای پروژه ندارند. در نهایت ایشانند که غبار خستگی را از لوح خاطرمان می‌زدایند و اصولا (تا حد زیادی) به خاطر آنانست که پا در این وادی نهاده‌ و دست بر این کار یازیده‌ایم. پس اگرایشان از فعالیت‌های ما مطلع نباشند ( و بهره‌مند نگردند) وقت ضایع کرده‌ایم و خویشتن (بازتا حد زیادی) بیهوده فرسوده. راست است که با اتمام پروژه خود از زحمات خویش بهره‌مند خواهیم شد لیک ارج و اجرمعنویش آنچنان نخواهد بود. سخن با بیتی از یکی ازسخنسرایان بزرگ ایران (نظامی) به پایان می‌برم:</span></div><div dir="rtl" align="justify"><span style="font-size:130%;"></span></div><div align="justify"><span style="font-size:130%;">مگر صاحبدلی روزی به جایی / کند درحال این مسکین دعایی</span> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-109239167066334457?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>به‌آفريدnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7940026.post-1092343410353036842004-08-12T13:43:00.000-07:002004-08-13T15:38:49.903-07:00<div align="right"><span style="font-family:lucida grande;"><a href="http://khabarnameh.gooya.com/culture/archives/014264.php">كتاب هاى ديجيتال و كتابخانه‏هاى مجازى فارسى در اينترنت</a></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7940026-109234341035303684?l=persianbookslisting.blogspot.com' alt='' /></div>مهرانnoreply@blogger.com0